คนกลัวเมีย-ภาษาอังกฤษ

piboon11@yahoo.com | 23-01-2559 | เปิดดู 8338 | ความคิดเห็น 0

คำ Adjective ที่เป็นคำบอกลักษณะของผู้ชายที่ “กลัวเมีย” ฝรั่งเขาใช้คำว่า “henpecked” ถ้าแปลแบบตรงๆตัวก็หมายความว่า “มักจะโดนไก่ตัวเมียจิกเป็นประจำ”

คำว่า hen = ไก่ตัวเมีย; peck = จิก ..... ตัวอย่างประโยคเช่น

1.) Justin is a henpecked husband, who does all the housework, himself. (จัสตินเป็นผู้ชายกลัวเมียที่ยอมทำงานบ้านทุกอย่าง)

2.) Are you henpecked? (คุณเป็นคนกลัวเมียเหรอ)

ด้วยความปรารถนาดีจาก อ. พิบูลย์ แจ้งสว่าง (Home of Naked English – ลาดพร้าว 112 และ รามคำแหง 53)

Next	ให้ทุกข์แก่ท่าน ทุกข์นั้นถึงตัว - กรรมตามสนอง-ภาษาอังกฤษ
Previous	ตามสบาย ภาษาอังกฤษ

ความคิดเห็น

วันที่: Thu Jan 09 03:58:07 ICT 2025

All Comments: 0 Pages: 1/0