เวลาเราจะคอมเม้นท์รูปภาพที่เพื่อนของเราโพสต์ลง Facebook เนี่ย เราก็สามารถเขียนได้หลายสไตล์ครับ แล้วแต่อุปนิสัยและธรรมชาติของเรา วันนี้ผมจะเสนอประโยคที่เราจะคอมเม้นท์แบบทั้งชื่นชมแล้วก็มีทั้งแซวเล่นๆ แบบเป็นกันเองนะครับ
* หมายเหตุ: ผมจะไม่มีข้อความประเภทที่แซวแรงๆ เกินไปนะครับ เพราะสงสารเขาอ่ะครับ เพราะบางทีเราขำที่ได้แซวไป แต่เพื่อนเขารู้สึกไม่ดี ดังนั้น อย่าทำแบบนั้นเลยนะครับ
A.) เวลาเพื่อนโพสต์รูปอาหารสวยๆ น่ากินๆ ที่เขาไปรับประทานมา เราก็พูดแบบนี้ได้ครับ
1.) โห นั่นดูดีมากเลย = Oh, that looks really nice!
2.) ว้าว! นั่นดูอร่อยดีเนอะ = Wow, that looks delicious!
3.) มันดูน่ากินมากเลยอ่ะ = That looks very appetizing.
4.) หืม! มันทำให้ฉันหิวเลยอ่ะ = That makes me hungry.
5.) ท้องฉันร้องแล้วเนี่ย (คือเห็นแล้วหิวอะไรประมาณนั้น) = My stomach is growling.
6.) หืม! มันทำให้ท้องฉันร้องเลยอ่ะ = That gets my stomach growling
7.) ไว้วันหลังเราไปกินที่นั่นกันนะ = Let’s go there together sometime.
8.) หืม! อาหารนี่มันสวยและแหวกแนวสุดๆ = That is outrageous!
วันที่: Thu Jan 09 18:00:18 ICT 2025
|
|
|