095-979-9890
คำว่า “งาน” ใช้คำว่า Work หรือ Job
คำว่า “งาน” ใช้คำว่า Work หรือ Job
ความเข้าใจที่ถูกต้องที่เราควรจะมีก็คือ
1.) Work (คำนามนับไม่ได้) หมายถึง “เนื้องาน” ซึ่งเวลาใช้ เราห้ามเติม article “A” หรือ ห้ามทำเป็นพหูพจน์ โดยการเติม “s” เด็ดขาด
2.) Job (คำนามนับได้) หมายถึง “งานเป็นจ็อบๆ เป็นตำแหน่งงาน หรือเป็นโปรเจ็คท์” นั่นเอง ซึ่งเวลาใช้ก็ต้องใช้ article “A” หรือทำเป็นพหูพจน์ โดยการเติม “s” ให้ถูกต้องตามหลักด้วย
ยกตัวอย่างประโยคเช่น
Work:
1.) There isn’t a lot of work at this time of the year.
ช่วงนี้(ของปี)งานมันไม่ค่อยเยอะอยู่แล้วอ่ะ
2.) I’m sure you’ll find work soon.
ฉันมั่นใจนะว่าเธอจะหางานได้ในไม่ช้านี้
3.) Jennifer left college a year ago and she’s still looking for work.
เจนนิเฟอร์ออกจากมหาวิทยาลัยมาเมื่อปีที่แล้ว ... และนี่เขายังหางานอยู่เลยอ่ะ
_______________________________________________________________
Job
1.) Jennifer got a job as a receptionist.
เจนนิเฟอร์ได้งานเป็นพนักงานต้อนรับ(หน้าเคาน์เตอร์)
2.) More than 40 workers lost their jobs.
คนงานกว่า 40 คนต้องออกจากงาน
3.) I was offered a job at Ford Motors but I turned it down.
ฉันได้รับเสนอ(ตำแหน่ง)งานที่บริษัท ฟอร์ดมอเตอร์ แต่ฉันปฏิเสธมันไปเรียบร้อยแล้วล่ะ
_____________________________________
เขียนโดย อ. พิบูลย์ แจ้งสว่าง
www.ThaiBizSolutions.com
ความคิดเห็น
วันที่: Thu Jan 09 17:03:07 ICT 2025